Etudiante en Master d'Etudes Politiques à l'EHESS, donne cours d'anglais du collège au lycée en Essonne et à Paris

En savoir plus sur Léa

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Je parle l'anglais couramment grâce à mes professeur.es, qui depuis le collège, en passant par le lycée puis par la classe préparatoire, m'ont donné l'envie d'apprendre et de comprendre cette langue indispensable dans notre société actuelle.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Il est difficile de définir un personnage qu'il soit vivant, historique, ou fictif, représentant la culture anglaise, car si l'on peut parler de culture celle-ci est tellement variée, selon les régions, selon les contextes... Mais puisque l'on parle de " la langue de Shakespeare ", peut-être que le poète et dramaturge pourrait être ce représentant emblématique !

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  J'aime beaucoup l'expression "to be full of beans", qui signifie "avoir la pêche" mais qui se traduit littéralement par "être plein de haricots". L'expression française fait sens, en référence à la couleur du fruit, sa forme, mais l'anglais est beaucoup plus pragmatique : manger des légumes verts permet en effet d'être en forme !

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  L'anglais est indéniablement une langue internationale qui fait partie de notre quotidien. Dans la société mondialisée dans laquelle nous vivons, il me semble essentiel de savoir parler anglais pour créer des liens partout dans le monde et saisir tous types d'opportunités. D'un point de vue scolaire notamment, les études supérieures en France sont de plus en plus concernées par l'obtention d'une certification en anglais, et nombre de professeur.es d'université et d'écoles supérieures adoptent la langue anglaise pour pouvoir s'adresser à un public plus large. D'un point de vue personnel, l'anglais permet également de s'ouvrir à d'autres cultures, d'autres façons de penser, et je pense ici bien au-delà de la Grande-Bretagne ou des Etats-Unis.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Le plus difficile dans une langue c'est la grammaire, de manière générale. Les cours de grammaire peuvent être ennuyants, et peu enthousiasmants. Pourtant, il existe des alternatives pour apprendre tout en prenant du plaisir, en passant notamment par le jeu, mais aussi en regardant des séries en anglais, en discutant avec des personnes anglophones, etc. Contrairement à ce que l'on pense, écouter l'anglais parlé permet d'assimiler des tournures de phrases et des formules grammaticales, et permet de se perfectionner lorsque l'on saute le pas et que l'on commence à communiquer en anglais.

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  La première fois que j'ai compris que l'anglais offrait de nombreuses possibilités, c'est lorsque ma correspondante américaine (qui est aujourd'hui mon amie), m'a demandé de lui traduire la chanson "La vie en rose" d'Edith Piaf. A ce moment-là, j'étais encore en train d'apprendre l'anglais, et j'étais anxieuse à l'idée de lui traduire toute une chanson. Pourtant, c'est ce moment qui m'a permis de créer un lien très fort et qui représente le début de notre amitié à mes yeux !

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  Pour vous parler des pays anglophones que j'ai pu visiter, j'ai commencé ma découverte de l'anglais par un voyage en Angleterre, au cours duquel j'ai notamment passé quelques jours dans une réserve naturelle auprès des soigneurs : ça a été ma première interaction avec des personnes anglophones et ça m'a donné envie d'apprendre la langue pour vivre davantage d'expériences de la sorte. Par la suite, je suis partie aux Etats-Unis, en immersion dans une famille californienne, et ce voyage reste encore aujourd'hui l'un de mes meilleurs souvenirs. J'ai d'ailleurs gardé contact avec cette famille, dont ma correspondante dont je vous ai déjà parlé, et je les ai notamment retrouvés lors d'un superbe voyage en Italie.

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Je ne sais pas si je peux prétendre être une "Superprof", mais en tout cas je sais qu'en plus d'être capable de parler couramment l'anglais j'ai cette envie de transmettre mes connaissances et mon expérience, quels que soient les besoins de mes élèves !