Parle Coréen comme un(e) K‑Drama Star ! Je suis native coréenne, passionnée par la culture et l’enseignement.

En savoir plus sur Jimine

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu’un professeur vous a donné envie de l’apprendre ?

  Je suis coréenne et le coréen est ma langue maternelle. De plus, comme j'habite en France depuis 25 ans, je parle également très bien le français.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  BTS est un groupe de chanteurs coréens mondialement connu. Il existait déjà des personnalités coréennes célèbres auparavant, mais c'est grâce à BTS que la culture et la langue coréennes sont devenues véritablement populaires auprès du public français.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  En Corée, les gens adorent chanter et danser. Mais ce qui me touche le plus, c'est que les Coréens sont calmes et respectueux, et que les espaces publics — rues, transports, lieux de vie — sont remarquablement propres.

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d’un point de vue plus personnel ?

  Apprendre le coréen est essentiel pour comprendre la culture coréenne dans sa profondeur. Cela facilite également les voyages : pouvoir lire et parler la langue change complètement l'expérience sur place.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Le coréen a une grammaire très différente du français : le verbe se place à la fin de la phrase, ce qui demande un vrai effort d'adaptation. Quand j'apprenais le français, pour mémoriser la prononciation, j'associais les sons français à des mots coréens similaires.

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Quand j’enseignais le coréen, il m’est arrivé d’être déstabilisée quand certains élèves connaissaient la grammaire coréenne mieux que moi. Comme c’est ma langue maternelle, je parle naturellement, sans vraiment y réfléchir — alors que les élèves, eux, l’ayant apprise de manière académique, maîtrisaient les règles grammaticales avec beaucoup de précision !​​​​​​​​​​​​​​​​

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J'ai beaucoup voyagé. Chaque pays apporte sa propre langue, ses comportements, sa cuisine — c'est ce qui rend le voyage si enrichissant. Le Mont-Saint-Michel m'a particulièrement impressionnée : ce petit château posé au milieu de la mer, c'est une image que je n'oublierai jamais.

• Qu’est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s’exprimer en plusieurs langues ?

  Grâce à Superprof, j'ai rencontré de nombreuses personnes qui aiment mon pays natal. Cela m'a vraiment touchée et m'a rendu fière d'être coréenne. Je suis heureuse de pouvoir aider les francophones à progresser dans la langue que j'ai toujours portée en moi.