Professeur de français autochtone avec 6 ans d'expérience, enseigne à Monterrey

En savoir plus sur Clément

• ¿Hablas este idioma gracias a tu lugar de origen o porque alguien te motivó a aprenderlo?

  Hablo francés porque soy Francés. Nací, crecí y estudié en Francia. Llegué a México cuando tenía 21 años.

• Cuéntanos de algún personaje inspirador que sea un emblema o muy representativo de la lengua que enseñas.

  Por lo que vi, Victor Hugo no tiene la fama que se merece. En mi experiencia, muchas personas conocen sus novelas (o las adaptaciones en película) como Notre-Dame de París o Los Miserables, pero muy pocos saben quién las escribió.

• ¿Hay alguna expresión o tradición que te llame mucho la atención de la lengua que enseñas?

  Hay muchas expresiones muy divertidas. Una de las que más me gustan es: "En faire tout un fromage", que se traduce "Hacer todo un queso". Se utiliza cuando alguien le da demasiada importancia a algo que no se merece.
  
  Contexto:
  Marie: ¿Oye trajiste el libro que te presté?
  Louis: ¡Se me olvidó!
  Marie: ¡Te había dicho de traerlo!
  Louis: N'en fais pas tout un fromage!!!!

• ¿Por qué sería importante hablar esta lengua, ya sea en un plano escolar, profesional o personal?

  Siempre es importante aprender un idioma nuevo. Te abre la mente a una cultura nueva. Además, vivimos en un mundo que cada vez se abre más al internacional. Como ahora es más fácil viajar y cada vez hay más personas que se van de intercambio o que trabajan compañeros de trabajo de otra nacionalidad, recomiendo mucho aprender a hablar francés. Es un idioma que da muchas oportunidades profesionales.
  Además, el francés se habla en los 5 continentes. En cualquier lado del mundo, se puede conocer a alguien de habla francesa. ¡Está genial! Siempre encontrarás con quien practicar. Aparte, se dice que el francés es el idioma del amor... ¿No sería esa la mejor de las razones para aprenderlo?

• ¿Qué es lo más difícil de aprender esta lengua?

  Creo que lo más difícil es la pronunciación. Es francés es un idioma raro que se escribe de una manera y se pronuncia de otra. Y ni se diga de las excepciones de gramática que no tienen ni pies ni cabeza…

• ¿Alguna anécdota que nos quieras contar sobre tu aprendizaje de la misma?

  Cómo aprendí a hablar francés de pequeño, no tengo recuerdos míos de mi aprendizaje del idioma. Sin embargo, quisiera hablar de algo que le pasó a mi esposa mexicana en un viaje a Francia.
  
  Hace unos años, mi esposa (que estaba aprendiendo francés en ese momento) y yo fuimos a Francia a visitar a mi familia.
  El día que conoció a mi abuela, quiso decirle: Vous avez l'air jeune! (¡Se ve muy jóven!) y le dijo: Vous avez l'air jaune! (¡Se ve muy amarilla!). Durante un momento, mi abuela se imaginó parecida a un personaje de los Simpsons y después de una pequeña explicación (porque para los hispanohablantes Jeune y Jaune suena muy parecido) se atacó de la risa.
  
  7 años después, sigue hablando de ese día.

• Cuéntanos qué te hace ser un Superprof.

  Soy un Superprof porque soy una persona muy responsable, atenta, puntual, divertida y con mucha experiencia.
  Me encanta hacer muchas preguntas en la primera clase para saber cuáles son los objetivos de mis alumnos y poder planear las clases de manera personalizada.
  Mis alumnos no se aburren ni practicando la gramática. Trabajo con una gran variedad de actividades, juegos y conversaciones para que mis alumnos puedan aprender con diversión.